Thread: To elmuerte
View Single Post
  #15  
Old 2002-03-26, 23:25
Kieron's Avatar
Kieron Kieron is offline
Mageling at heart
 
Join Date: Oct 2000
Location: London... for now
Posts: 1,832
Quote:
Originally posted by G.A. Zogem
Vult: You realised a direct translation from tour du monde. The correct English is: LBA went all around the world
or even, 'LBA did a world tour'

both of you should stop using the verb 'to realise' too

sorry, i'll stop now. i was just about to correct vulture's french too
__________________
"god bless european unity
...and all those who never sleep
"
- kirsty maccoll