Go Back   the Magicball Network > Forums > LBA Projects > LbaNet
Buy LBA1/Relentless from GOG.com Buy LBA1/Relentless from DotEmu Buy LBA2/Twinsen's Odyssey from DotEmu Buy LBA2/Twinsen's Odyssey from GOG.com Buy Little big Adventure from GOG.com or DotEmu Buy Little big Adventure 2 from DotEmu or GOG.com

Welcome to the Magicball Network.

You are currently viewing our site as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.

LbaNet Multiplayer version of LBA1

Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 2010-10-02, 17:03
B4b B4b is offline
Magic Level: Yellow Ball
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 11
Translation

Hi all !
I'm a french player (so sorry for my bad english^^) and I saw that we can choose the language in the options. But there is no changement, the text isn't in french. So I conclude that the translation didn't do ... Why don't do that for the french player ? Is it possible (I think yes...) ? Or you're waiting more later ?

I can help you to translate into French (I understand the mostly important), and hope there will be more french players

Have a nice day
B4b
__________________
!! French fan !!
LBANet player
Reply With Quote
  #2  
Old 2010-10-02, 17:28
Kobold's Avatar
Kobold Kobold is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Jun 2006
Location: Germany
Posts: 7,337
The game's creator himself is French, so I don't think he will need help.

It's true that many French LBA fans don't speak English, so it's worth a thought.
Reply With Quote
  #3  
Old 2010-10-02, 18:45
B4b B4b is offline
Magic Level: Yellow Ball
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 11
Yep I know Rincevent is French but maybe he does other things ...
And It's Fanlba who made the translation of lbanet.net ...

Well, I'm here if you need x)
__________________
!! French fan !!
LBANet player
Reply With Quote
  #4  
Old 2010-10-03, 01:40
leoboe's Avatar
leoboe leoboe is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Apr 2007
Location: Germany
Posts: 1,169
Quote:
Originally Posted by B4b View Post
we can choose the language in the options. But there is no changement, the text isn't in french.
There are changes when you choose french.
It's just that there are no changes in the interface. This is a feature that hasn't been added yet. Anyway if you try to read signs or such in the game you'll notice that they'll change to france. That's because the signs and ingame-texts are taken from the original LBA-files and therefor are available in many languages.
Reply With Quote
  #5  
Old 2010-10-03, 15:29
B4b B4b is offline
Magic Level: Yellow Ball
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 11
Some signs yes but not the dialogue...
It's not an very very important thing but if that can help some new players...
__________________
!! French fan !!
LBANet player
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
2 questions regarding translation ChaosFish LBA Modifications - General 52 2005-04-29 17:54
Help with translation, please. Fromsej Off topic 15 2005-03-17 19:58
Esperanto translation faigo LBA Modifications - General 11 2004-09-28 21:39
Translation Fromsej Off topic 3 2002-12-15 19:43
Translation og LBA2 CrazyBee Fan Creations - General 21 2001-06-13 09:09


All times are GMT +2. The time now is 03:13.


News Feed
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2019, the Magicball Network