Go Back   the Magicball Network > Forums > LBA Modifications > LBA Modifications - General
Buy LBA1/Relentless from GOG.com Buy LBA1/Relentless from DotEmu Buy LBA2/Twinsen's Odyssey from DotEmu Buy LBA2/Twinsen's Odyssey from GOG.com Buy Little big Adventure from GOG.com or DotEmu Buy Little big Adventure 2 from DotEmu or GOG.com

Welcome to the Magicball Network.

You are currently viewing our site as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.

Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 2007-12-31, 21:19
Kobold's Avatar
Kobold Kobold is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Jun 2006
Location: Germany
Posts: 7,337
German .lng file for LBA Text Editor

Using the function of LBA Text Editor 2 by Zink to create your own language for the interface, I created a .lang file for a version in German. I had to fight a bit with the tendency of German expressions being quite long and not fitting onto the buttons, and I also made a quite bizarre translation of "conversion map" into "Konvertierungsmatrix" because I didn't actually understand it.

In any case, I've attached the file, if anyone (of the few here who speak German) wants to use it. Be sure to get Zink's LBA Text Editor 2 from the Emerald Moon Base first.
Attached Files
File Type: zip LBATxtEditor-German.zip‎ (2.3 KB, 182 views)

Last edited by Kobold; 2008-01-01 at 01:17.
Reply With Quote
  #2  
Old 2008-01-01, 00:38
Battler's Avatar
Battler Battler is offline
Welcome to Zirla!
 
Join Date: Apr 2004
Location: Koper, Slovenia
Posts: 5,332
Send a message via ICQ to Battler Send a message via AIM to Battler Send a message via MSN to Battler Send a message via Yahoo to Battler
Quote:
Originally Posted by Kobold
Be sure to get Zink's LBA Font Editor 2 from the Emerald Moon Base first.
I think you actually mean Zink's LBA Text Editor 2.
__________________
Join #doki-doki on irc.ringoflightning.net for some nice chit-chat about anime, manga, and other aspects of Japanese culture now!
Reply With Quote
  #3  
Old 2008-01-01, 01:17
Kobold's Avatar
Kobold Kobold is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Jun 2006
Location: Germany
Posts: 7,337
Good call.
Reply With Quote
  #4  
Old 2008-01-01, 02:00
LBAWinOwns's Avatar
LBAWinOwns LBAWinOwns is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Mar 2004
Location: Sweden
Posts: 5,571
Send a message via MSN to LBAWinOwns
Screenies ?
__________________

LBA Image Creator project
(image by leoboe! )

Get the Jump-Save-Bug graphically explained here
Reply With Quote
  #5  
Old 2008-01-01, 02:06
Kobold's Avatar
Kobold Kobold is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Jun 2006
Location: Germany
Posts: 7,337
Here you go:

Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	German LBAText.JPG‎
Views:	495
Size:	60.6 KB
ID:	7249  
Reply With Quote
  #6  
Old 2008-01-02, 22:17
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
He surely will put it on his pack.
I remember doing a Portuguese version of it, since it was me which request such feature, but I don't now if he have my lang file or not
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #7  
Old 2008-01-04, 20:38
Zink's Avatar
Zink Zink is offline
Fruto di tutti frutti
 
Join Date: Sep 2001
Location: Lublin, Poland
Posts: 1,745
Yeah, I will put it if you don't have anything against it, Kobold.

Alex, I don't have your translation (didn't even know you made one).
Reply With Quote
  #8  
Old 2008-01-04, 22:00
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
I take a look and the file is dated 2004, also, it seams not finished for some reason, thats probably why I didn't say anything :/

I'll upload the file here soon with the last modifications
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website

Last edited by xesf; 2008-01-04 at 22:33.
Reply With Quote
  #9  
Old 2008-01-04, 22:37
Kobold's Avatar
Kobold Kobold is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Jun 2006
Location: Germany
Posts: 7,337
Quote:
Originally Posted by Zink View Post
Yeah, I will put it if you don't have anything against it, Kobold.

Alex, I don't have your translation (didn't even know you made one).
Well, I'm still missing a German Readme and License.txt, maybe you'd need that before you can add it. Anyways, I wouldn't have a problem with it.
Reply With Quote
  #10  
Old 2008-01-04, 22:58
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
Sorry Kobold, but I'll post my old version as well

Here's the file Zink.
Attached Files
File Type: zip LBATxtEditor-Portuguese.zip‎ (2.4 KB, 153 views)
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Improved German LBA -2- Kobold LBA Modifications - General 47 2013-05-15 15:06
Improved German LBA1 Kobold LBA Modifications - General 22 2006-09-08 22:14
German LBA site JOJOlikar General 10 2006-01-08 01:03
The new version of the text editor is here Battler LBA Modifications - General 0 2004-06-26 15:56
im looking for lba-text file to TextEdEN HamiP General 7 2003-08-09 18:02


All times are GMT +2. The time now is 17:20.


News Feed
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2019, the Magicball Network