Go Back   the Magicball Network > Forums > LBA Modifications > LBA Modifications - General
Buy LBA1/Relentless from GOG.com Buy LBA1/Relentless from DotEmu Buy LBA2/Twinsen's Odyssey from DotEmu Buy LBA2/Twinsen's Odyssey from GOG.com Buy Little big Adventure from GOG.com or DotEmu Buy Little big Adventure 2 from DotEmu or GOG.com

Welcome to the Magicball Network.

You are currently viewing our site as a guest which gives you limited access to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members (PM), respond to polls, upload content and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today!

If you have any problems with the registration process or your account login, please contact contact us.

Reply
 
Thread Tools
  #1  
Old 2003-09-22, 20:11
ChaosFish ChaosFish is offline
weee
 
Join Date: Oct 2000
Location: Viking Mothership, Quarantine Chamber
Posts: 21,214
For the russian ones

Thanks to Anton, you can all download the LBA1 russian text and font, or just download the whole thing from "Sets".

From here of course.

I still don't have the russian voices for LBA1 and LBA2, but since the zipped vox files are more than 70MB I can't upload it anyway...
Reply With Quote
  #2  
Old 2003-09-22, 21:45
morshem's Avatar
morshem morshem is offline
Magic level: Ice Ball
 
Join Date: Aug 2001
Location: Beʼer Sheva, Israel
Posts: 20,073
Send a message via MSN to morshem
Thumbs Up

Great job Ido!
__________________
Hlomap, my little LBA website.
Reply With Quote
  #3  
Old 2003-09-22, 22:53
Panda's Avatar
Panda Panda is offline
Still in a dream...
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 7,042
Eh.... theres Russian voice acting? I thought it was only French German English Dutch and Spanish...
__________________
Reply With Quote
  #4  
Old 2003-09-22, 23:00
Rex_Hollywood's Avatar
Rex_Hollywood Rex_Hollywood is offline
Idyllic + whimsical
 
Join Date: Mar 2001
Location: Near the core, where it's still warm
Posts: 12,098
Most impressive.

By the way, is there a way we can edit the vocals?
A badly dubbed LBA could rule ^_^
__________________
Rex_Hollywood - Not changing signatures since 2001!
"Ignorance is bliss" (Cypher, 'The Matrix')
"If ignorance is bliss then wipe the smile off my face" (Rage Against The Machine)
"Ignorance IS NOT bliss! How is your credit card history?" (Banner)
"I find bliss in Ignorance" (Linkin Park - One Step Closer)
Reply With Quote
  #5  
Old 2003-09-22, 23:50
ChaosFish ChaosFish is offline
weee
 
Join Date: Oct 2000
Location: Viking Mothership, Quarantine Chamber
Posts: 21,214
Quote:
Originally posted by FireBall2K
Most impressive.

By the way, is there a way we can edit the vocals?
A badly dubbed LBA could rule ^_^
There is a way, the russian pirates already did it... don't ask me how though.
Reply With Quote
  #6  
Old 2003-09-23, 01:11
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
Quote:
Originally posted by FireBall2K
Most impressive.

By the way, is there a way we can edit the vocals?
A badly dubbed LBA could rule ^_^
Extract the *.vox files with LBAdeComp and record the new extracted files... :d
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #7  
Old 2003-09-23, 13:34
Rex_Hollywood's Avatar
Rex_Hollywood Rex_Hollywood is offline
Idyllic + whimsical
 
Join Date: Mar 2001
Location: Near the core, where it's still warm
Posts: 12,098
Mwuhahahaha, that goes perfectly with my text-editing super-plan!
__________________
Rex_Hollywood - Not changing signatures since 2001!
"Ignorance is bliss" (Cypher, 'The Matrix')
"If ignorance is bliss then wipe the smile off my face" (Rage Against The Machine)
"Ignorance IS NOT bliss! How is your credit card history?" (Banner)
"I find bliss in Ignorance" (Linkin Park - One Step Closer)
Reply With Quote
  #8  
Old 2003-09-23, 16:41
ChaosFish ChaosFish is offline
weee
 
Join Date: Oct 2000
Location: Viking Mothership, Quarantine Chamber
Posts: 21,214
Re: For the russian ones

Quote:
Originally posted by ChaosFish
Thanks to Anton, you can all download the LBA1 russian text and font, or just download the whole thing from "Sets".

From here of course.

I still don't have the russian voices for LBA1 and LBA2, but since the zipped vox files are more than 70MB I can't upload it anyway...
File was boken, fixed now. sorry..

alexfont: LoL, how come I didn't think of it?
Reply With Quote
  #9  
Old 2003-09-23, 23:11
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #10  
Old 2003-09-24, 14:04
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
Quote:
Originally posted by FireBall2K
Mwuhahahaha, that goes perfectly with my text-editing super-plan!
You can compile de *.vox files with LbaHQR (it's more easy). You have to record the files in *.voc extention. I try with *.wav but the game crash.
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #11  
Old 2003-09-24, 20:30
Illumina's Avatar
Illumina Illumina is offline
Tomorrow burns!
 
Join Date: Apr 2002
Location: Visby, Sweden
Posts: 3,018
Send a message via MSN to Illumina
Too bad for me about that good new. Even if I'm russian, I can't understand that language anyway. Look at my location!
__________________
I think that it's wise to question anyone or anything who thinks that they have the answer. The ultimate sum of all natural laws comprise the concept of God. And I'd have to be smarter than I am to describe it. The only way to enjoy life is to enjoy it and not to try to spend your time to deconstruct it. Ultimately, on the most of tombstones it should read: "Humans: Fretted, worried, prayed, procreated, sacrificed, died anyway." - Devin Townsend
Reply With Quote
  #12  
Old 2003-09-24, 21:25
Rex_Hollywood's Avatar
Rex_Hollywood Rex_Hollywood is offline
Idyllic + whimsical
 
Join Date: Mar 2001
Location: Near the core, where it's still warm
Posts: 12,098
Quote:
Originally posted by alexfont
You have to record the files in *.voc extention. I try with *.wav but the game crash.
hmmm, never heard of .voc
__________________
Rex_Hollywood - Not changing signatures since 2001!
"Ignorance is bliss" (Cypher, 'The Matrix')
"If ignorance is bliss then wipe the smile off my face" (Rage Against The Machine)
"Ignorance IS NOT bliss! How is your credit card history?" (Banner)
"I find bliss in Ignorance" (Linkin Park - One Step Closer)
Reply With Quote
  #13  
Old 2003-09-24, 21:35
ChaosFish ChaosFish is offline
weee
 
Join Date: Oct 2000
Location: Viking Mothership, Quarantine Chamber
Posts: 21,214
You can edit any audio format with Cool Edit.
Reply With Quote
  #14  
Old 2003-09-24, 23:32
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
Sound Forge is a good program.
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #15  
Old 2003-09-25, 01:09
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
Quote:
Originally posted by Illumina
Too bad for me about that good new. Even if I'm russian, I can't understand that language anyway. Look at my location!
You can overwrite the english voices using the Sweden Translations
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #16  
Old 2003-09-25, 12:57
Illumina's Avatar
Illumina Illumina is offline
Tomorrow burns!
 
Join Date: Apr 2002
Location: Visby, Sweden
Posts: 3,018
Send a message via MSN to Illumina
Yes that's good, Alexfont. But then I have to learn skills in LBADeComp (Even if I'm a computer geek), especially I gotto get a microphone or a headset. Got it?
__________________
I think that it's wise to question anyone or anything who thinks that they have the answer. The ultimate sum of all natural laws comprise the concept of God. And I'd have to be smarter than I am to describe it. The only way to enjoy life is to enjoy it and not to try to spend your time to deconstruct it. Ultimately, on the most of tombstones it should read: "Humans: Fretted, worried, prayed, procreated, sacrificed, died anyway." - Devin Townsend
Reply With Quote
  #17  
Old 2003-09-25, 15:17
ChaosFish ChaosFish is offline
weee
 
Join Date: Oct 2000
Location: Viking Mothership, Quarantine Chamber
Posts: 21,214
Dude, stop using the snobby smiley...
Reply With Quote
  #18  
Old 2003-09-26, 13:37
Illumina's Avatar
Illumina Illumina is offline
Tomorrow burns!
 
Join Date: Apr 2002
Location: Visby, Sweden
Posts: 3,018
Send a message via MSN to Illumina
Oh yes! But I don't have much big choice in choosing smilie. I can't just get a text-based one!
__________________
I think that it's wise to question anyone or anything who thinks that they have the answer. The ultimate sum of all natural laws comprise the concept of God. And I'd have to be smarter than I am to describe it. The only way to enjoy life is to enjoy it and not to try to spend your time to deconstruct it. Ultimately, on the most of tombstones it should read: "Humans: Fretted, worried, prayed, procreated, sacrificed, died anyway." - Devin Townsend
Reply With Quote
  #19  
Old 2003-09-26, 16:19
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
So ChaosFish, you already start your Hebrew dialogues?
It's laborious
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #20  
Old 2003-09-27, 14:35
ChaosFish ChaosFish is offline
weee
 
Join Date: Oct 2000
Location: Viking Mothership, Quarantine Chamber
Posts: 21,214
Quote:
Originally posted by alexfont
So ChaosFish, you already start your Hebrew dialogues?
It's laborious
Sorry, I can't dub
Reply With Quote
  #21  
Old 2003-09-27, 14:38
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
ok

I try but I don't have voice to do that
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #22  
Old 2003-09-27, 16:59
Illumina's Avatar
Illumina Illumina is offline
Tomorrow burns!
 
Join Date: Apr 2002
Location: Visby, Sweden
Posts: 3,018
Send a message via MSN to Illumina
Hey...! I've bought a headset today!
__________________
I think that it's wise to question anyone or anything who thinks that they have the answer. The ultimate sum of all natural laws comprise the concept of God. And I'd have to be smarter than I am to describe it. The only way to enjoy life is to enjoy it and not to try to spend your time to deconstruct it. Ultimately, on the most of tombstones it should read: "Humans: Fretted, worried, prayed, procreated, sacrificed, died anyway." - Devin Townsend
Reply With Quote
  #23  
Old 2003-09-27, 17:02
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
Very good !!!!
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #24  
Old 2003-10-04, 18:27
xesf's Avatar
xesf xesf is offline
Magic Ball Master
 
Join Date: Sep 2002
Location: Dublin
Posts: 7,827
Lba2 Asia version have the Japonese translation and voices !!!
__________________
LBA2Remake v0.4.0 released - open source re-implementation of the LBA 2 original engine for the web.
[Play on Browser]|[Changes]|[Github]


The Sacred Carrot website
Reply With Quote
  #25  
Old 2003-10-04, 18:32
ChaosFish ChaosFish is offline
weee
 
Join Date: Oct 2000
Location: Viking Mothership, Quarantine Chamber
Posts: 21,214
Really?! I must have them in my beautiful beautiful site

Anyone has them??
Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
LBA 2 Russian Speech Pack [Discuss] Battler LBA Modifications - General 31 2006-09-05 04:31
Lost In Translation over this Russian article about LBA3 bunnyrabbot02 General 20 2005-04-30 10:00
Little Bit Adventure ChaosFish LBA Modifications - General 56 2003-06-08 20:41


All times are GMT +2. The time now is 23:19.


News Feed
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2000 - 2019, the Magicball Network